บาคาร่า ผู้ตรวจสอบสุขภาพตรวจสอบผู้ถูกคุมขังบนเกาะแองเจิล แคลิฟอร์เนีย ประมาณปี 1917 หนึ่งร้อยปีที่แล้วในวันนี้ (5 ก.พ.) สภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองปี 1917 ซึ่งเป็นกฎหมายฉบับแรกที่จํากัดการเข้าเมืองเข้าสู่สหรัฐอเมริกาอย่างมาก มันแนะนําการปกครองที่แยกประเทศและชาติพันธุ์ที่เฉพาะเจาะจงและรวมถึงเงื่อนไขที่สนับสนุนสิทธิพิเศษมากกว่าความต้องการ
ในขณะที่หลายคนมองว่าการย้ายถิ่นฐานเป็นรากฐานที่สําคัญของการเดินทางของอเมริกาและความสําเร็จอย่างต่อเนื่องในฐานะประเทศ — ตําแหน่งที่ตัวแทนทําเนียบขาวระบุไว้ภายใต้ประธานาธิบดีบารัค โอบามา — ข้อจํากัดที่กวาดล้างเช่นที่หยิบยกขึ้นมาในปี 1917 ก็เป็นตัวกําหนดเรื่องราวการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐอเมริกาเช่นกัน
ทศวรรษหลังจากพระราชบัญญัติ 1917 กลายเป็นกฎหมายแนวทางในการยับยั้งการเข้าเมืองยังคงมีอยู่ เมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกคําสั่งผู้บริหารเมื่อวันที่ 27 ม.ค. ให้หยุดการยอมรับผู้ลี้ภัยจากซีเรียเป็นการชั่วคราว และห้ามไม่ให้ประชาชนจากหลายประเทศมุสลิมส่วนใหญ่เข้าสู่สหรัฐฯ [วิกฤตผู้ลี้ภัย: เหตุใดจึงไม่มีวิทยาศาสตร์ในการตั้งถิ่นฐานใหม่]
พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองปี 1917 หรือที่เรียกว่า Asiatic Barred Zone Act ห้ามไม่ให้มีผู้อพยพจากประเทศใด ๆ ที่อยู่ในหรือติดกับเอเชีย แต่ “ไม่ได้เป็นเจ้าของโดยสหรัฐอเมริกา” ตามบทสรุปที่แชร์ทางออนไลน์โดย University of Washington Bothell Library (UWBL) ฟิลิปปินส์ไม่รวมอยู่ในการห้ามดังกล่าวเนื่องจากเป็นดินแดนของสหรัฐฯ ในขณะนั้น และญี่ปุ่นถูกกีดกันด้วยเหตุผลทางการทูต
.
พระราชบัญญัติยังระบุด้วยว่าผู้อพยพทุกคนที่มีอายุมากกว่า 16 ปีจะต้องผ่านการทดสอบการรู้หนังสือ
ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถอ่านคํา “ไม่น้อยกว่า 30 หรือมากกว่า 40 คํา” ในภาษาอังกฤษหรือใน “ภาษาหรือภาษาถิ่นอื่น ๆ ” ข้อห้ามเพิ่มเติมได้ขยายรายการ “สิ่งที่ไม่พึงปรารถนา” ที่มีอยู่โดยเพิ่มโรคลมชักผู้ติดสุราหัวรุนแรงทางการเมืองอนาธิปไตยอาชญากรคนที่ทุกข์ทรมานจากโรคติดต่อหรือความพิการทางจิตใจหรือร่างกายและคนที่ยากจนเพียง UWBL อธิบาย
“การจากไปอย่างสุดโต่ง”เสนอครั้งแรกในปี 1915 กฎหมายดังกล่าวถูกยับยั้งสองครั้งโดยประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสันในขณะนั้นซึ่งประกาศในข้อความที่ออกเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 1915 ถึงสภาผู้แทนราษฎรว่าร่างกฎหมายดังกล่าวจะเป็น “การจากไปอย่างรุนแรงจากนโยบายดั้งเดิมและยาวนานของประเทศนี้” เพื่อต้อนรับผู้อพยพ สภาคองเกรสคว่ําการยับยั้งครั้งที่สองของเขาเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1917
การห้ามผู้คนจากประเทศในเอเชียส่วนใหญ่เป็นประเทศแรกที่กําหนดเป้าหมายไปยังภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง โดยขยายพระราชบัญญัติการกีดกันของจีนในปี พ.ศ. 1882 ซึ่งเป็นกฎหมายฉบับแรกที่ปฏิเสธการอพยพไปยังกลุ่มชาติพันธุ์เฉพาะ โมเมนตัมของการกระทํานี้ได้รับแรงผลักดันจากความเร่าร้อนของชาตินิยมเครื่องโฆษณาชวนเชื่อของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและขบวนการต่อต้านผู้อพยพ “อเมริกันนิยม 100 เปอร์เซ็นต์” ตามรายงานของแม่หง่ายศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และเอเชียอเมริกันศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติเชิงลบที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาที่มีต่อผู้อพยพชาวจีนและขยายอคตินั้นเพื่อแยกผู้อพยพออกจากเอเชียใต้ Rebecca Kobrin รองศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียบอกกับ Live Science
”นี่เป็นการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่สําหรับการจํากัดการเข้าเมือง นับเป็นการย้ายอเมริกาให้คิดว่าตัวเองเป็นประเทศที่กําหนดโดยเชื้อชาติ และได้จารึกลําดับชั้นทางเชื้อชาติเหล่านั้นไว้ในกฎหมาย” โคบรินกล่าว “มีการทําลายล้างกลุ่มต่างๆ ในประวัติศาสตร์ของเรามาโดยตลอด ในเวลานั้นชาวเอเชียถูกมองว่าเป็นจุดเด่นของ ‘อีกฝ่ายหนึ่ง'”
กฎหมายคนเข้าเมืองเหล่านี้ถูกขนานไปกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติที่ถูกกฎหมายในรูปแบบอื่น ๆ ทั่วประเทศ Ngai บอกกับ Live Science ในอีเมล”ชาวเอเชียได้รับความเดือดร้อนจากกฎหมายของรัฐที่ บาคาร่า / ผู้หญิง
